כֹּל אֲשֶׁר יִתֵּן מִמֶּנּוּ לַי-הוָה יִהְיֶה-קֹּדֶשׁ
The large part of Parashat Behukotai is taken up by Vayikra 26, known as the תוכחה, the Rebuke. It is essentially a description of the consequences for following or disobeying the Law of ‘א, and as such is a fitting end for Sefer Vayikra. It even ends with a verse which clearly summarizes a much larger section, “These are the statutes and ordinances and laws, which the LORD made between Him and the children of Israel in mount Sinai by the hand of Moses” (Vayikra 27:46). This organizes Vayikra into a collection of laws and a motivational speech about the importance of following them, a wondrous and logical construction, which is absolutely ruined when you get to the end of chapter 26 and discover chapter 27. Vayikra 27 is known as Parashat Ha’Arakhin, “the passage of values”, and contains laws regarding personal vows and consecrations to the Mishkan/Mikdash. While a very important set of laws, this section completely destroys the previously beautiful structure created by ending the book with chapter 26. However, a closer analysis of the chapter and its role in Sefer Vayikra will reveal that it replaces the original plan with an altogether more important structure, closing the book and highlighting its most important values.
Parashat Ha’Arakhin is one of two bookends to Sefer Vayikra. It is matched, on several counts, by the first few chapters at the beginning of Sefer Vayikra that discuss the animals brought to the Mishkan as Korbanot. The sections share a basic structure. The early chapters first discuss the Voluntary korbanot, the Olah and Shlamim, followed by the Obligatory korbanot, the Hatat and Asham. This same pattern of Voluntary-Obligatory is mimicked in parashat ha’arakhin, which starts off by discussing the monetary values of people, animals, and land that someone could voluntarily donate to the Mishkan, and then discusses first-born animals and produce-tithes that a person is obligated to give. More important than the structural similarity is the thematic one. Both parshiot involve people bringing things (animals, produce, money, etc.) to the Mishkan. Sefer Vayikra opens and closes with people taking what is theirs and giving it to ‘א. This focus on the Mishkan defines Vayikra, with it’s lengthy descriptions of the laws of Korbanot, Purity/Impurity, etc. However, as chapter 27 reminds us, it is not the only important theme of Vayikra.
Vayikra 27 also closes a smaller section at the end of the book, beginning with chapter 25. Chapter 25 deals with issues of God’s ownership, both of the land and the nation of Israel, and the legal manifestations of that. This does not in and of itself seem to be similar to chapter 27, which deals with evaluation and donations. However, reading the two chapters side by side, one is struck by the numerous repetitions of conjugations of the word “גאל” (redeem, redemption, etc.) in both chapters. With 18 appearances in chapter 25 and 10 in chapter 27, Redemption is not only a common theme to both chapters, but also a fairly dominant theme in each chapter individually. However, the word “redemption” here is not intended in the manner people usually use it; it has no spiritual, national, or historical, connotations. Rather it refers to the return of a person or their property to their own, personal, ownership. In chapter 25 it refers to the redemption of a person, or their property, that was sold to avoid bankruptcy. In chapter 27 it refers to persons or properties that are dedicated to the Mishkan, either by default or intentionally, and their redemption from that state. This connection, between redemption in Vayikra 25 and redemption in Vayikra 27 affects how we view chapter 27. Redemption in chapter 25 is obviously positive, but in chapter 27 it’s not clear. One could suggest that redeeming items intended for the Mishkan is something only meant to be done when absolutely necessary, permitted but far from positive. The similarities to chapter 25 (Particularly 27:16-24, dealing with redeeming land in relation to the Yovel) indicate that the redemption of chapter 27 is the same as the redemption in chapter 25. Redeeming things from the Mishkan must then be seen as similarly positive to redeeming the destitute from slavery. While this seems perhaps a little strange, with all the focus on the Mishkan in Sefer Vayikra, and the simple fact that the Mishkan is where Bnei Yisrael could most easily feel ‘א’s presence, it makes perfect sense when one takes into account the second half of Sefer Vayikra, which deals almost exclusively with life outside the Mishkan.
Parashat Ha’Arakhin was chosen to finish off Sefer Vayikra because it encompasses what are perhaps the two most important values of the sefer: the Mishkan and life outside of it. Bnei Yisrael brought dedications and Korbanot to the Mishkan the same way we dedicate our lives to ‘א. We are pulled towards the presence of ‘א, and in embracing this, in taking the rest of our lives and dedicating them to this, we are wrapped up in His majesty. But the is life outside the Mishkan. The Torah lays down laws for a holy society, but a society needs people to do the work and maintain it (Bereishit 2:15). The Holy Society idea is in direct tension with the Mishkan. Instead of bringing ourselves to ‘א, building a holy society requires bringing ‘א to the rest of our lives. That’s why the Torah lays down laws for agriculture and property ownership, because then the observance of those laws is innately godly. This tension does not have a resolution, it’s something we have to live and struggle with on daily basis. How much of our day is just for ‘א? How much is for ‘א’s world? There’s no set method for determining this, but that doesn’t excuse us from the question. Each day we must ask ourselves anew, and each day we must do our best dedicate ourselves to ‘א while still dedication ourselves to building His world.
 It’s worth noting that their is a large debate among the commentators regarding which laws the Rebuke is giving consequences for.
 For more on this, see my discussion of it here: https://levimorrow.wordpress.com/2014/05/15/parashat-vayikra-the-mishkan-the-people-and-the-land-holiness-inside-and-out/.
 Ideas found in this paragraph are from Jacob Milgrom’s Commentary to Vayikra, Yale Anchor Bible Series, Vole. 3 Ch. 27, Comment B; and form R’ Menachem Leibtag’s commentson Parashat Behukotai, found on www.tanach.org.
 For more on that, see my discussion here: https://levimorrow.wordpress.com/2014/05/09/parashat-behar-the-property-law-of-man-and-god/.
 This paragraph is also largely based on Jacob Milgrom, Op cit.
 This has a lot in common with a more national-historical form of redemption, but it’s not quite the same thing.
 This is the greatness of the rabbinic requirement of דינא דמלכותא דינא, “the law of the land is law” (תלמוד בבלי, מסכת בבא בתרא, דף נ”ד, עמוד ב’. תלמוד בבלי, מסכת גיטין, דף י’, עמוד ב’.). It give halakhic weight to any civil law, and essentially makes it a mitzvah to eva good citizen.